Wednesday, August 19, 2015

Lirik Lagu Girls' Generation - Lion Heart



_Hangul_

[Taeyeon]
Oooh 너와 나 첨 만났을 때
Oooh 마치 사자처럼 맴돌다
기회를 노려 내 맘 뺏은 너

[Sooyoung]
Ah 넌 달라진 게 없어 여전해
난 애가 타고 또 타
사냥감 찾아 한 눈 파는 너

[Yoona]
수백 번 밀어내야 했는데
수천 번 널 떠나야 했는데

Tell me why
[Tiffany]
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
정신 차려 Lion heart

난 애가 타
[Seohyun]
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
길들일래 Lion heart

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[Sunny]
Oooh 넌 자유로운 영혼 여전해
충실해 본능 앞에
지금 네 옆에 난 안 보이니

[Hyoyeon]
수백 번 고민 고민해봐도
수천 번 결국 답은 너인데

Tell me why
[Yuri]
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
정신 차려 Lion heart

난 애가 타
[Taeyeon]
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
길들일래 Lion heart

(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
[Sooyoung/Yoona]
곤히 잠자는 나의 코끝을 Baby
[Hyoyeon/Yuri]
네가 건드려 나도 화가 나 Baby

Tell me why
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
정신 차려 Lion heart

난 애가 타
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
길들일래 Lion heart

[Tifanny]
Ladies y’all know what I’m talking about right? (Yeah)
[Hyoyeon]
모두 다 아니라 해도 좋을 때 있지 않아?
([Seohyun] 사실 나만 좋음 됐지 뭐)
[Yoona]
바람보다 빠른 눈치로 (맘은 뜨겁게)
햇살처럼 따뜻한 말로 (머린 차갑게)
[Sunny]
길들일래 너의 Lion heart
[Tifanny]
사자 같은 너의 Lion heart

Lalala Lalalalala
[Sooyoung]
여기 와서 앉아
[Yuri]
내 곁에만 있어
[Tifanny]
한 눈 팔지 말아

Lion heart



_Romanization_

[Taeyeon]
Oooh neowa na cheom mannaseul ttae
Oooh machi sajacheoreom maemdolda
Gihoe-reul noryeo nae mam ppaeseun neo

[Sooyoung]
Ah neon dallajin ge eobseo yeojeonhae
Nan aega tago tto ta
Sanyang-gam chaja han nun paneun neo

[Yoona]
Subaek beon mireonaeya haetneunde
Sucheon beon neol tteonaya haetneunde

Tell me why
[Tiffany]
Wae mami mami jakku heundeullini
Nan yeogi yeogi ne yeope ittjanh-ni
Jeongsin charyeo Lion heart

Nan aega ta
[Seohyun]
Nae mami mami deoneun sikji anh-ge
Nan yeogi-jeogi ttwinoneun neoui mam
Gildeurillae Lion heart

OhOhOh OhOhOhOhOh

[Sunny]
Oooh neon jayuro-un yeonghon yeojeonhae
Chung-silhae bon-neung ape
Jigeum ne yeope nan an boini

[Hyoyeon]
Subaek beon gomin gomin haebwado
Sucheon beon gyeolguk dabeun neo-inde

Tell me why
[Yuri]
Wae mami mami jakku heundeullini
Nan yeogi yeogi ne yeope ittjanh-ni
Jeongsin charyeo Lion heart

Nan aega ta
[Taeyeon]
Nae mami mami deoneun sikji anh-ge
Nan yeogi-jeogi ttwinoneun neoui mam
Gildeurillae Lion heart

(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
[Sooyoung/Yoona]
Gong-hi jamjaneun naui kokkeuteul Baby
[Hyoyeon/Yuri]
Nega geon-deuryeo nado hwaga na Baby

Tell me why
Wae mami mami jakku heundeullini
Nan yeogi yeogi ne yeope ittjanh-ni
Jeongsin charyeo Lion heart

Nan aega ta
Nae mami mami deoneun sikji anh-ge
Nan yeogi-jeogi ttwinoneun neoui mam
Gildeurillae Lion heart

[Tifanny]
Ladies y’all know what I’m talking about right? (Yeah)
[Hyoyeon]
Modu da anira haedo joheul ttae ittji anha?
([Seohyun] Sasil naman joheum dwaettji mwo)
[Yoona]
Baramboda ppareun nunchiro (Mameun tteugeobge)
Haessal-cheoreom ttaddeuthan mallo (Meorin chagabge)
[Sunny]
Gildeurillae neoui Lion heart
[Tifanny]
Saja gateun neoui Lion heart

Lalala Lalalalala
[Sooyoung]
Yeogi waseo anja
[Yuri]
Nae gyeoteman isseo
[Tifanny]
Han nun palji mara

Lion heart


No comments:

Post a Comment